スクーター

vespa

意味

  • 女性名詞 スクーター
  • 名 ベスパ
vespaのイラスト

例文

¿Tienes una Vespa?

スクーターを持っているの？

Me gusta conducir mi Vespa los fines de semana.

週末は自分のベスパを運転するのが好きです。

コアイメージ

丸いシルエットで狭い道でも扱いやすい、都市向けの小型二輪車

使い方

類義語との違い

vespa: Vespaというイタリアのブランド名が一般化した小型スクーター
moto: 一般にバイクを指すくだけた言い方
scooter: 足元がフラットで街中の移動に便利な小型二輪車
motocicleta: エンジンで走る二輪車を指す正式な語

スペイン語での定義

Modelo clásico de scooter fabricado por Piaggio, caracterizado por su silueta redondeada y su uso habitual en desplazamientos urbanos.

語源

もとは Piaggio の商標で、語源はイタリア語の vespa（スズメバチ）である

コラム

  • 会話で所有を尋ねる表現 '¿Tienes una Vespa?' は自然に通じるが、一般のスクーターを指すときは moto や scooter を使うと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

vespa をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スクーター」はスペイン語で何と言う？

「スクーター」に当たるスペイン語には「vespa」があります。イタリアの有名なスクーターのブランド名に由来する単語ですが、商標の枠を超えて一般的なスクーター全般を指す通称として日常会話で非常によく使われています。女性名詞として扱います。

使い分け

  • vespa

    元々はブランド名ですが、一般的なスクーターを指して日常会話で親しまれています。足元にスペースのあるバイク全般を指せます。

    Voy al trabajo en vespa todos los días.

    私は毎日スクーターで職場に通っています。

よくある間違い

  • ✕ el vespa

    ○ la vespa

    vespaは女性名詞として扱うため、冠詞はlaを使います。

「スクーター」のよくある質問

Q. vespa以外のバイクにも使えますか？
他メーカーのスクーターであっても、会話では「vespa」と呼ぶことがあります。ただし、ギア付きの一般的なオートバイや大型バイクに対しては使わず、足元が開いたスクーター型の二輪車に限定されます。
Q. キックボードのスクーターも指せますか？
いいえ、vespaはエンジン付きのスクーターを指します。近年街中でよく見かける電動キックボードや人力のキックスケーターに対してvespaを使うことはなく、別の単語で表現されます。

「スクーター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ