Sauce

「Sauce」の例文例文

「Sauce」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich möchte bitte Pommes mit etwas Sauce.

  フライドポテトにソースを少し添えてください。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn die Sauce zu dünn ist, kannst du noch etwas Mehl hineingeben.

  ソースが水っぽすぎるなら、小麦粉をもう少し加えてもいいよ。

• 上級（C1〜C2）

  Die vollendete Harmonie zwischen der raffinierten Sauce und den regionalen Zutaten spiegelt die Handschrift des Spitzenkochs wider.

  洗練されたソースと地元の食材との見事な調和に、一流シェフの手腕が反映されている。

• 日常会話

  Gib mir mal bitte die Sauce rüber!

  そこのソース取って！

「Sauce」の意味ごとの使い方

• たれ

  Die Sauce passt gut zu den Würstchen.

  このたれはソーセージによく合う。

「Sauce」の使い方使い方

• Sauce abschmecken

  ソースの味を調える

  Ich muss die Sauce abschmecken, bevor ich das Essen serviere.料理を出す前に、ソースの味を調えなければなりません。

• dicke Sauce

  濃厚なソース

  Die dicke Sauce passt gut zu den Nudeln.濃厚なソースはパスタによく合います。

「Sauce」とよく一緒に使う語

• scharfe Sauce　辛いソース
  （scharf：鋭い）
• Sauce aus Tomaten　トマトから作ったソース
  （Tomate：トマト）
• Sauce für Salat　サラダ用ソース
  （Salat：サラダ）
• Sauce zu Fisch　魚に合うソース
  （Fisch：魚）

「Sauce」の類義語との違い類義語との違い

Sauce: 料理にかけて風味やとろみを加える液体またはクリーム状の調味料
Soße: 料理にかけて味やとろみを加える一般的な液体またはとろみのある調味料
Dressing: サラダにかけるために作られた液体状または乳化した調味料
Bratensoße: 肉を焼いたときに出る汁やその煮詰めたもので作る肉料理用の濃い液状調味料
Ketchup: トマトを主原料にした甘酸っぱい瓶入りの調味料

「Sauce」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Sauce ist eine gewürzte Flüssigkeit oder dickere Creme, die Speisen Geschmack, Feuchtigkeit oder eine bestimmte Konsistenz verleiht.

「Sauce」のよくある間違い

• ✕ Der Sauce passt gut zum Fleisch.

  ○ Die Sauce passt gut zum Fleisch.

  「Sauce」は女性名詞なので、主語として使うときは日本語に性の区別がないため迷いやすい「der」ではなく「die」を使います。

• ✕ Ich probiere zwei Sauce.

  ○ Ich probiere zwei Saucen.

  「Sauce」は複数の数えられる料理を表すとき「Saucen」となり、日本語の「ソース」では単数と複数を形で区別しないため「Sauce」としやすいです。