Womit soll ich ~?

意味

何を使って〜すればいいですか？

解説

使う物を尋ねる表現。相手に適切な道具や材料を具体的に教えてほしいときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう料理や掃除、工作などの作業中に、どの道具や洗剤、材料を使えばよいか相手に指示を仰ぐ場面で使います。家庭内から職場まで幅広く使え、相手に具体的な手段や物を教えてほしいときにぴったりの表現です。

言い換え・似た表現

• Womit kann ich das machen?

  何を使ってそれをすればいいですか？　（可能性を尋ねるニュアンスで、より柔軟な聞き方です。）

• Was soll ich dafür benutzen?

  そのために何を使えばいいですか？　（動詞「使う」を明示的に入れた、より直接的な表現です。）

• Womit soll ich anfangen?

  何から始めればいいですか？　（手順や最初の作業を確認するときによく使います。）

言われたときの返し方

• Nimm einfach das Tuch hier.

  こちらの布を使ってください。

• Am besten benutzt du diesen Löffel.

  このスプーンを使うのが一番いいですよ。

• Du kannst diesen Reiniger nehmen.

  この洗剤を使っていいですよ。

よくある間違い

• ✕ Mit was soll ich das machen?

  ○ Womit soll ich das machen?

  口語では通じますが、文法的には疑問詞に前置詞が融合した形が適切です。