Setz deine Figur auf ~!の意味「自分の駒を〜に置いて！」

意味

駒を決めたマスに置くよう頼む表現。カードゲームやすごろくで友達に使う自然な言い方。

ぼくの駒はどのマスに置くの？

自分の駒を青いマスに置いて！

カジュアル友人や家族と一緒にボードゲームやカードゲームで遊んでいるときに使います。サイコロの出た目などに合わせて、相手に「自分の駒をあのマスに置いて」と促す場面にぴったりです。命令形ですが命令口調ではなく、親しい間柄で軽やかに使われます。

✕ Setz deine Figur auf dem Feld!
○ Setz deine Figur auf das Feld!
「〜へ置く」という移動を表すため、前置詞の後ろは4格（das）にします。

Q. 置く動詞はどれを使えばいい？

平たいチップ状の駒なら「legen」、人形やピンのように立てる駒なら「stellen」、座らせるイメージや一般的なゲームの駒なら「setzen」を使います。迷ったら「setzen」を使うのが自然で無難です。

Q. 複数の駒を指す時はどう言う？

複数形にして「Setz deine Figuren auf ...!」と言います。「deine Figur」が「deine Figuren」に変わるだけで、動詞の形は二人称単数への命令形のままで構いません。