Es liegt ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Es liegt ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう探し物の場所を尋ねられた際や、建物・街の地理的な位置を説明する場面で使われます。家族や友人から店員、同僚まで相手を問わず使える標準的な表現です。感情を交えず、客観的な位置の事実を簡潔に伝える落ち着いたニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Es befindet sich hier.
それはここにあります。 (公的な案内や文書などで好まれる、より改まった表現です。)
Es ist da drüben.
それはあそこにあります。 (日常会話で最もよく使われる、手軽でくだけた表現です。)
Es steht auf dem Tisch.
それは机の上に立って置かれています。 (瓶や本など、縦に置かれている状態を具体的に示します。)
言われたときの返し方
Vielen Dank, ich habe es gefunden.
ありがとうございます、見つかりました。
Alles klar, danke dir!
了解、ありがとう!
よくある間違い
✕ コップなど立っている物にも無条件で dieser 動詞を使う
○ Es steht ~.
平らな物や横たわる物には使えますが、直立する物には別の動詞を使います。
「Es liegt ~.」のよくある質問
Q. 都市や国の位置にも使えますか?
はい、使えます。地理的な位置関係を表す際には非常によく使われる動詞です。例えば「ベルリンはドイツ東部にあります」のように、地図上での位置を客観的に説明するときに適しています。
Q. 後ろに続く前置詞の格は何格ですか?
場所を表す「〜に」という意味になるため、場所を示す前置詞の後ろは原則として3格(与格)をとります。移動を表す4格(対格)とは混同しないよう注意が必要です。
このフレーズの単語を英語では
「Es liegt ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Es liegt ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1