Die Standardabweichung beträgt ~.

意味

標準偏差は〜です。

解説

データが平均からどれだけ散らばっているかを示す指標。比較や信頼性評価で結果のばらつきを示す際に使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学術論文の発表、ビジネスのデータ分析報告、品質管理の現場などで使われます。同僚や上司、共同研究者に対して、測定値や統計データのばらつきを客観的かつ正確に伝える表現です。フォーマルで学術的なニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Die Standardabweichung liegt bei fünf.

  標準偏差は5です。　（日常会話や報告で非常によく使われる自然な言い回しです。）

• Die Standardabweichung ist fünf.

  標準偏差は5です。　（最もシンプルで直接的な表現です。）

• Wir haben eine Standardabweichung von fünf.

  標準偏差は5となっています。　（分析を行った自分たちのチームを主語にした表現です。）

言われたときの返し方

• Das ist ein ziemlich geringer Wert.

  それはかなり小さい値ですね。

• Wie hoch war der Mittelwert dazu?

  それに対する平均値はどれくらいでしたか。