Das WLAN-Passwort ist ~.

意味

無線ネットワークのパスワードは〜です。

解説

パスワードの位置を伝える表現。口頭でどこに書いてあるかや読み上げて教えるときに使う、丁寧さは状況に応じて変える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう自宅に友人を招いたときや、カフェやホテルなどで客にWi-Fiの接続情報を教える場面で使います。パスワードそのものを読み上げて伝えるだけでなく、メモやルーターの記載場所を指し示しながら案内するときにも重宝する表現です。

言い換え・似た表現

• Hier ist das WLAN-Passwort.

  Wi-Fiのパスワードはこちらです。　（メモやメニューの記載を見せながら渡すときに便利です。）

• Das Passwort steht auf dem Router.

  パスワードはルーターに書いてあります。　（機器の裏や底面のシールを案内する定番の表現です。）

• Das WLAN-Passwort lautet...

  Wi-Fiのパスワードは…となっております。　（ホテルなど少しかしこまった場面で読み上げるときに使います。）

言われたときの返し方

• Vielen Dank!

  どうもありがとうございます！

• Super, danke schön. Es funktioniert.

  助かります、ありがとうございます。繋がりました。

よくある間違い

• ✕ WLANを「ウィーラン」や「ワイファイ」と英語風にだけ発音する

  ○ ヴェーラン（WLAN）

  ドイツ語圏ではWLANを「ヴェーラン」と呼ぶのが一般的で、通じにくいことがあります。