食料庫
Vorratsraum
意味
- 男性名詞 食料庫
- 名 貯蔵室
例文
Die Kartoffeln liegen im Vorratsraum.
ジャガイモは食料庫にある。
コアイメージ
家の中で、あとで使う食料を保管しておく専用の部屋
ドイツ語での定義
Ein Raum zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und anderen Vorräten.
語源
Vorratsraumは、Vorrat（蓄え）にRaum（空間）が加わり、蓄えを保管する空間を表す
コラム
- Speisekammerが食品を置く部屋を指しやすいのに対し、Vorratsraumは食品以外の備蓄にも使える語
Vorratsschrank
意味
- 男性名詞 食品庫
- 名 食料庫
例文
コアイメージ
必要な食料を、すぐ使えるよう戸棚の中にまとめて保管する場所
ドイツ語での定義
Ein Vorratsschrank ist ein Schrank, in dem man Lebensmittel für den späteren Gebrauch aufbewahrt.
語源
Vorratsschrankは、Vorrat（保存しておく食料）とSchrank（戸棚）を組み合わせた複合語
コラム
- Speisekammerが食料を置く部屋を指すのに対し、Vorratsschrankは食料を入れる家具を指す語
Vorratshaus
意味
- 中性名詞 貯蔵庫
- 名 倉庫
- 名 食料庫
例文
コアイメージ
必要な食料や物を、使う時まで建物の中にまとめて保管しておく場所
ドイツ語での定義
Ein Gebäude, in dem Lebensmittel und andere wichtige Dinge für eine spätere Verwendung aufbewahrt werden.
語源
Vorratshausは、Vorrat「蓄え」とHaus「家」から成り、蓄えを置く建物を表す複合語
コラム
- Vorratshausは現代の日常会話よりも、農場・城・修道院などの建物を説明する歴史的な文脈で見かけやすい語
Vorratskeller
意味
- 男性名詞 食料庫
例文
コアイメージ
食料をすぐ使わず、涼しい地下の空間に蓄えておく場所
ドイツ語での定義
Ein Vorratskeller ist ein Kellerraum, in dem man Lebensmittel für später aufbewahrt.
語源
Vorratskellerは、Vorrat（蓄え）を保管するKeller（地下室）という組み合わせから成る語
コラム
- Kellerだけでは洗濯室や作業部屋も含むが、Vorratskellerと言えば食品などの蓄えを置く用途が中心
おすすめの単語帳
1 / 1