風邪

Erkältung

意味

  • 女性名詞 風邪かぜ
  • 名 感冒
Erkältungのイラスト

例文

Im Winter bekomme ich oft eine Erkältung.

私は冬によく風邪をひきます。

Er sollte zu Hause bleiben und seine Erkältung auskurieren.

彼は家にいて風邪をしっかり治すべきだ。

コアイメージ

冷えや感染で鼻や喉に短期間の不調が現れる状態

関連語

(名) Erkältungsvirus：風邪のウイルス

(形) erkältungsanfällig：風邪をひきやすい

↔︎ (名) Gesundheit：健康

使い方

類義語との違い

Erkältung: 冷えやウイルスで鼻やのどに短期間の不調が出る、一般に「風邪」と呼ばれる状態
Schnupfen: 鼻の中で水っぽい分泌物が出たり鼻づまりが起きる症状
Husten: のどや気管が刺激されて起こるせきの症状
Grippe: 高い熱や強い全身のだるさを伴うウイルス性の急性感染症
Fieber: 体温が平常より高くなる状態

ドイツ語での定義

Ein gewöhnlicher Infekt der oberen Atemwege mit laufender Nase, Husten oder Halsschmerzen.

語源

Erkältungは、kalt に基づく動詞 erkälten と名詞化接尾辞 -ung から派生した語である。

コラム

  • 'sich erkälten' を使って『風邪をひく』と言う表現を覚えると会話で自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

Erkältung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「風邪」はドイツ語で何と言う？

「風邪」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Erkältung です。冷えやウイルスなどによって引き起こされる、くしゃみ・鼻水・喉の痛みといった日常的な風邪症状全般を指して用いられます。会話では「風邪をひいている」という状態を表す表現もよく使われます。

使い分け

  • Erkältung

    一般的な「風邪」を指す最も標準的な女性名詞です。日常会話から医療の現場まで幅広く使われます。

    Ich habe eine schwere Erkältung.

    私はひどい風邪をひいています。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe Grippe.

    ○ Ich habe eine Erkältung.

    Grippe は重篤な「インフルエンザ」を指すため、一般的な風邪には使えません。

「風邪」のよくある質問

Q. 「風邪をひいた」はどう言いますか？
再帰動詞を用いて Ich habe mich erkältet. と言うのが最も自然です。また、名詞を使って Ich habe eine Erkältung. と言うと「風邪をひいている（状態）」を表すことができます。
Q. 「風邪気味です」と言いたいときは？
形容詞の erkältet を使って Ich bin leicht erkältet.（少し風邪気味です）と表現するのが一般的です。体調が優れないニュアンスを自然に伝えることができます。

「風邪」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ