領土
意味
- 中性名詞 領土
- 名 領域
- 名 勢力圏
- 名 地域
例文
Die Grenze des Territoriums ist umstritten.
その領土の境界は争われている。
コアイメージ
境界で区切られ、国家や組織が管理・支配する土地や地域
関連語
使い方
-
Territorium beanspruchen
領土を主張する
-
auf fremdem Territorium
他国の領土で
-
Territorium verteidigen
領土を守る
類義語との違い
Territorium: 境界によって分けられ、政治的に管理される土地や地域
Region: 地理や文化でまとまった広い範囲
Gebiet: ある目的や特徴で区切られた土地の範囲
Land: 国家や地方を指すことが多い土地や地域
Staat: 主権を持つ政治的な組織としての国
ドイツ語での定義
Abgegrenztes Gebiet, das einem Staat, einer Verwaltung, einer Gruppe oder einer Person gehört oder von ihr kontrolliert oder beansprucht wird.
語源
Territoriumは、ラテン語territorium(terra「土地」+接尾辞 -orium)に由来し、中世ラテン語・近代ラテン語を経て各国語に入ったため、国家や行政の領地を指す語義が定着した。
コラム
- 日常会話では普通にGebietやRegionが使われることが多く、Territoriumは政治や法の文脈で使うと自然なため場面に合わせて語を選ぶと誤用を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分
Territorium をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「領土」はドイツ語で何と言う?
「領土」に当たる最も一般的なドイツ語は Territorium です。国家が主権を行使する地理的な領域や、政治的・法的な支配が及ぶ範囲を指す際に広く用いられます。国際法や政治、歴史の文脈で国境に囲まれた土地そのものを表す硬い表現です。
使い分け
- Territorium
国家の主権下にある地理的領域を表す公式な表現です。政治や歴史、国際関係の議論でよく使われます。
Die Insel gehört zum Territorium dieses Staates.
その島はこの国の領土に属しています。
よくある間違い
✕ Das ist das Land unserer Nation.
○ Das ist das Territorium unserer Nation.
Land は国や土地を広く指すため、主権が及ぶ法的「領土」には Territorium が適します。