例文
コアイメージ
目に見えない電磁波が空中を伝わり、音声やデータを運ぶ像。
関連語
使い方
類義語との違い
Funk: 音声やデータを無線で運ぶ目に見えない電磁波の信号
Empfang: 無線や携帯で電波が届く状態
Rundfunk: ラジオやテレビの全国向けの放送
Welle: 空中を伝わる電磁的な波
Radio: 放送で流れる音声番組
ドイツ語での定義
Bezeichnet elektromagnetische Wellen und die drahtlose Übertragung von Signalen, insbesondere Rundfunk und Funkverkehr.
語源
Funkは、元々 Funke（火花）に由来し、初期の無線送信で火花放電が使われたことから Funktelegraphie などの表現が縮まり無線や電波を指す語になった。
コラム
- 日常では 'im Radio' が放送番組を指し、'per/über Funk' が無線の手段を表す点を区別すると自然な言い方になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Funk をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「電波」はドイツ語で何と言う？
「電波」をドイツ語で表す最も一般的な単語は Funk です。無線通信や電波そのものを指す名詞で、通信技術の文脈で幅広く用いられます。物理的な「電波（波）」そのものを専門的に指す場合は Radiowelle や Funkwelle とも言いますが、一般的な「無線・電波」には Funk が定着しています。
使い分け
- Funk
無線通信や電波全般を指す最も基本的な語です。通信機器や無線の送受信の文脈で日常的・実務的によく使われます。
Die Nachricht kam über Funk.
その知らせは電波（無線）で届きました。
よくある間違い
✕ Mein Handy hat keinen Funk.
○ Mein Handy hat keinen Empfang.
携帯電話の「電波がない（圏外）」は Funk ではなく「受信」を意味する Empfang を使います。
「電波」のよくある質問
Q. 「携帯の電波が届かない」は何と言いますか？
「Ich habe hier keinen Empfang.」と言います。日本語では「電波」と表現しますが、ドイツ語では電波そのものではなく電波の「受信状態（Empfang）」の有無で表すのが自然です。
Q. Funkwelle と Funk の違いは何ですか？
Funkwelle は物理現象としての「電波の波」そのものを指し、科学技術的な文脈でよく使われます。一方、Funk は無線通信システムや電波を用いた通信全般を広く指します。
「電波」は英語では
「電波」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1