郵便番号

Postleitzahl

意味

  • 女性名詞 郵便番号ゆうびんばんごう
Postleitzahlのイラスト

例文

Welche Postleitzahl hat diese Straße?

この通りの郵便番号は何ですか。

Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein.

郵便番号を入力してください。

コアイメージ

配達先を素早く特定するために住所に割り当てられた番号の目印。

関連語

(名) Postleitzahlenverzeichnis：郵便番号一覧

(名) Postleitzahlengebiet：郵便番号区域

(名) Postleitzahlenbereich：郵便番号エリア

使い方

類義語との違い

Postleitzahl: 住所の配達先を特定するために割り当てられた数字の列
PLZ: Postleitzahlを短く表した略語で口頭や書類で広く使われる表記

ドイツ語での定義

Postleitzahl ist die für eine Adresse oder ein Gebiet bestimmte Nummernfolge, die die Zustellung und Sortierung von Sendungen erleichtert.

語源

Postleitzahlは、Post（郵便）とLeitzahl（導く番号）の複合で、配達先を導く番号として生まれた語である。

コラム

  • 会話では場所名に続けてPLZを聞くことで住所が曖昧な場合でも迅速に特定でき、対面や電話での住所確認の際によく行われる。

ゲームで覚える・約 1 分

Postleitzahl をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「郵便番号」はドイツ語で何と言う？

「郵便番号」はドイツ語で Postleitzahl（女性名詞）と言います。日常会話や書類の記入欄など、あらゆる場面でこの単語が使われます。会話や表記では、頭文字を取った略称の PLZ も非常によく用いられます。

使い分け

  • Postleitzahl

    郵便番号を指す標準的な表現です。手紙の宛名書きや公的な書類の記入など、場面を問わず使われます。

    Wie lautet Ihre Postleitzahl?

    あなたの郵便番号は何番ですか？

よくある間違い

  • ✕ Postnummer

    ○ Postleitzahl (PLZ)

    Postnummerは私書箱番号や宅配サービスの顧客番号を指すため、郵便番号には使えません。

「郵便番号」のよくある質問

Q. ドイツの郵便番号は何桁ですか？
現在のドイツの郵便番号は5桁の数字で構成されています。宛名を書く際は、郵便番号の直後に半角スペースを空けて都市名を続けます（例：10117 Berlin）。日本の「〒」のような記号は付けません。
Q. PLZはどのように読みますか？
アルファベットをそのまま「ペー・エル・ツェット」と一文字ずつ発音します。書類の記入欄の項目名としてよく印刷されているほか、日常会話でも Postleitzahl の代わりとして頻繁に使われます。

「郵便番号」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ