遊具
意味
- 中性名詞 遊具
例文
Auf dem Spielplatz stehen viele Spielgeräte.
遊び場には遊具がたくさんあります。
Die Gemeinde hat ein neues Spielgerät auf dem Spielplatz aufgestellt.
コアイメージ
子どもが体を動かして遊ぶために置かれた器具や設備（滑り台やブランコ、ジャングルジムなど）
関連語
使い方
-
ein neues Spielgerät anschaffen
-
ein Spielgerät aufstellen
遊具を設置する
-
遊具で遊ぶ
類義語との違い
Spielgerät: 子どもが体を動かして遊ぶために置かれた器具や設備の総称で滑り台やブランコやジャングルジムを含む
Gerät: 特定の作業や機能を行うための道具や機械の総称で家電や工具を指す
Spielzeug: 子どもが手で触って遊ぶための小さな玩具や人形
Spielplatz: 子どもが自由に遊べるように整備された屋外や屋内の遊び場
Schaukel: 座って吊り下げられた座面を前後に揺らして遊ぶ設備
ドイツ語での定義
Ein Spielgerät ist ein Gerät, das zum Spielen dient, besonders für Kinder auf dem Spielplatz.
語源
Spielgerätは、Spiel（遊び）と Gerät（器具・装置）の合成語で、Gerätは道具や装置を指す語から来ており、合わせて遊びに使う器具を意味する
コラム
- 会話では単にGerätと言うと家電や道具を指すことがあるため、遊具の話題ではSpielgerätや複数形のSpielgeräteと明確に言うと誤解を避けやすい
ゲームで覚える・約 1 分
Spielgerät をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「遊具」はドイツ語で何と言う？
「遊具」に当たる最も一般的なドイツ語は Spielgerät です。公園や園庭にあるブランコ、滑り台、ジャングルジムなどの器具全般を指す包括的な単語です。個別の器具を指すときは、それぞれブランコや滑り台といった具体的な名前で呼ぶのが一般的ですが、設備全般を総称する際にはこの単語を用います。
使い分け
- Spielgerät
公園や庭などに設置されているブランコや滑り台といった遊具全般を指す標準的な表現です。複数形は Spielgeräte となります。
Auf dem Spielplatz gibt es viele neue Spielgeräte.
その遊び場にはたくさんの新しい遊具があります。
よくある間違い
✕ Das Kind spielt mit einem Spielzeug auf dem Spielplatz. （公園の遊具で遊んでいると言いたいとき）
○ Das Kind spielt an einem Spielgerät auf dem Spielplatz.
Spielzeug は手で持つ「おもちゃ」を指し、公園の固定された遊具には Spielgerät を使います。
「遊具」のよくある質問
Q. ブランコや滑り台の総称ですか？
はい、Spielgerät はブランコや滑り台、鉄棒などの器具をまとめて指す総称です。日常会話で特定のものを指す場合は、Schaukel（ブランコ）や Rutsche（滑り台）のように個別の名前を使うのが自然です。
Q. 室内の知育遊具にも使えますか？
はい、使えます。公園などの大型遊具だけでなく、室内で体を動かしたり組み立てたりして遊ぶ木製の運動器具や知育遊具などに対しても Spielgerät を用いることができます。
おすすめの単語帳
1 / 1