Polizeistation

意味

例文

Wir melden den Diebstahl bei der Polizeistation.

私たちは警察署に盗難を届け出る。

コアイメージ

警察官が勤務し、住民が相談や届け出に訪れる地域の拠点

ドイツ語での定義

Eine Polizeistation ist ein Ort, an dem Polizeibeamte arbeiten und an den sich Menschen mit Anliegen an die Polizei wenden.

語源

Polizeistationは、PolizeiとStationが結びつき、警察の仕事をする場所を表す複合語

コラム

  • Polizeistationは警察という組織全体ではなく、住民が実際に訪れる具体的な施設を指す語

Polizeiposten

意味

  • 男性名詞 警察派出所けいさつはしゅつじょ

例文

Am Polizeiposten kann man eine Anzeige erstatten.

警察派出所で被害届を出すことができる。

コアイメージ

警察の大きな署から離れた場所に置かれる、小規模な活動拠点

ドイツ語での定義

Eine kleine örtliche Dienststelle der Polizei, die der Betreuung eines bestimmten Gebiets dient.

語源

Polizeipostenは、PolizeiとPostenが結びついた複合語で、警察が置かれた場所を表す

コラム

  • Polizeipostenは、地域の小さな警察窓口を指すため、Polizeiwacheより規模の小さい施設を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ