職業上級学校
ドイツ語
意味
例文
Berufsaufbauschule
職業上級学校
Nach der Ausbildung besuchte sie eine Berufsaufbauschule.
職業訓練を終えた後、彼女は職業上級学校に通った。
Fachoberschule
専門高等学校
Die Fachoberschule bereitet auf ein Studium an einer Fachhochschule vor.
専門高等学校では専門大学への進学に向けた準備をする。
Berufsoberschule
職業上級学校
Er erwirbt an der Berufsoberschule die Hochschulreife.
彼は職業上級学校で大学入学資格を取得する。
Berufsaufbauschule
意味
- 女性名詞 職業上級学校
例文
コアイメージ
職業の実習や訓練を土台に、一般教育を積み上げて次の学歴資格へ進む学校
ドイツ語での定義
Eine Berufsaufbauschule ist eine Schule, die beruflich ausgebildeten Jugendlichen und Erwachsenen eine zusätzliche allgemeine Bildung vermittelt und zu einem mittleren Bildungsabschluss führen kann.
語源
Berufsaufbauschuleは、BerufとAufbauとSchuleを組み合わせ、職業の上に学びを積む学校を表す
コラム
- Berufsaufbauschuleは、職業訓練後に中等教育修了資格を得る学校で、Fachhochschulreifeを目指すBerufsoberschuleとは役割が異なる
Fachoberschule
意味
- 女性名詞 専門高等学校
- 名 職業上級学校
例文
Die Fachoberschule bereitet auf ein Studium an einer Fachhochschule vor.
コアイメージ
専門分野の実習と授業を組み合わせ、大学で専門を学ぶ入口になる上級学校のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Fachoberschule ist eine weiterführende Schule, die fachbezogenen Unterricht mit praktischer Ausbildung verbindet und auf ein Studium an einer Hochschule für angewandte Wissenschaften vorbereitet.
語源
Fachoberschuleは、Fach（専門分野）とober（上級の）とSchule（学校）を組み合わせた語
コラム
- FOSと略されることが多く、職業実習を含む課程を修了するとFachhochschulreifeにつながる学校
Berufsoberschule
意味
- 女性名詞 職業上級学校
例文
コアイメージ
職業の知識を持つ人が、さらに高い学校段階へ進むための教育機関
ドイツ語での定義
Eine Schule der Sekundarstufe II, die sich an Personen mit Berufsausbildung richtet und auf einen höheren Bildungsabschluss vorbereitet.
語源
Berufsoberschuleは、Beruf（職業）とober（上位の）を連結要素のsでつなぎ、Schule（学校）を加えた複合語で、職業後の上位学校を表す
コラム
- Fachoberschuleと名前が似ているが、Berufsoberschuleは通常、すでに職業教育や職業経験を持つ人を対象とする学校
おすすめの単語帳
1 / 1