Endpunkt

意味

  • 男性名詞 終点しゅうてん
  • 名 端点たんてん
  • 名 終端しゅうたん

例文

Der Zug erreicht den Endpunkt der Strecke.

列車はその路線の終点に到着する。

コアイメージ

線や流れが進んだ先にある、これ以上続かない地点

ドイツ語での定義

Der Endpunkt ist ein Punkt am Ende einer Strecke oder eines Verlaufs.

語源

Endpunktは、Ende(終わり)にPunkt(点)が加わった複合語で、終わりを一点として表す形になった

コラム

  • 数学や図形の説明では、線分の両端の点を指す専門語としても使われる

Terminus

意味

  • 男性名詞 終点しゅうてん
  • 名 専門用語せんもんようご

例文

Der Zug erreicht den Terminus kurz vor Mitternacht.

その列車は真夜中少し前に終点に到着する。

コアイメージ

道や進行の先にある、ここで到達が止まる終わりの地点

ドイツ語での定義

Ein Terminus ist der Endpunkt einer Strecke oder eines Weges, an dem eine Bewegung aufhört.

語源

Terminusは、ラテン語 terminus「境界・限界」に由来し、限界を示す語から終点を表す名詞になったもの

コラム

  • 鉄道では、日常語の「Endstation」より硬い表現として使われ、専門的な文章で見かけやすい語

Endhaltestelle

意味

  • 女性名詞 最終停留所さいしゅうていりゅうじょ
  • 名 終点しゅうてん

例文

An der Endhaltestelle steigen alle Fahrgäste aus.

最終停留所で乗客全員が降りる。

コアイメージ

決められた路線の運行がそこで終わり、通常は乗客が降りる停留所

ドイツ語での定義

Haltestelle am Ende einer bestimmten öffentlichen Verkehrsverbindung, an der die Fahrgäste normalerweise aussteigen

語源

Endhaltestelleは、終わりを表すEndと、乗り物の停留所を表すHaltestelleから成る複合語

コラム

  • 案内表示のEndhaltestelleは、乗客の最終目的地ではなく、乗っている路線の終点を示すことがある

「終点」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ