Trainingsstätte
意味
- 女性名詞 訓練施設
- 名 研修施設
- 名 練習場
例文
コアイメージ
訓練をくり返し行い、能力を伸ばすために整えられた場
ドイツ語での定義
Eine Trainingsstätte ist ein dafür eingerichteter Ort, an dem Menschen oder Tiere ihre Fähigkeiten durch Training verbessern.
語源
Trainingsstätteは、訓練を表すTrainingと場所を表すStätteを組み合わせた語。
コラム
- Trainingsstätteは、日常的なÜbungsplatzより改まった響きがあり、案内や施設紹介で使われやすい語
Ausbildungsstätte
意味
- 女性名詞 職業訓練施設
- 名 養成施設
- 名 研修施設
例文
Die Ausbildungsstätte bietet moderne Werkstätten.
コアイメージ
仕事に必要な知識や技能を身につけるため、人が学び育つ場所
ドイツ語での定義
Eine Ausbildungsstätte ist eine Einrichtung, in der Menschen für einen Beruf ausgebildet werden.
語源
Ausbildungsstätteは、AusbildungとStätteが結びついた複合語で、Ausbildungは職業の訓練、Stätteは場所を表す
コラム
- Ausbildungsstätteは学校だけでなく、職場や専門施設も含む広い語で、Ausbildungsbetriebより訓練の場全体に焦点がある
Bildungsstätte
意味
- 女性名詞 教育施設
- 名 教育機関
- 名 研修施設
例文
コアイメージ
知識だけでなく、仕事に役立つ力も育てる教育の拠点というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Bildungsstätte ist eine Einrichtung für Unterricht, Ausbildung oder berufliche Weiterbildung.
語源
Bildungsstätteは、教育を表すBildungと、場所や施設を表すStätteから成る複合語
コラム
- Bildungsstätteは「政治教育」を行う施設にも使われ、politische Bildungsstätteのような名称で見られる
おすすめの単語帳
1 / 1