Ethnizität
意味
- 女性名詞 民族性
例文
コアイメージ
人や集団が、共通する文化や出自をもつ民族集団に属するという関係
ドイツ語での定義
Bezeichnet die Zugehörigkeit einer Person oder Gruppe zu einer ethnischen Gemeinschaft und die damit verbundenen gemeinsamen kulturellen Merkmale.
語源
Ethnizitätは、英語 ethnicity に由来し、その遠い起点をギリシャ語 éthnos「民族」にもつ語。
コラム
- Staatsangehörigkeitが国家との法的な所属を指すのに対し、Ethnizitätは文化や出自に関わる所属を指すため、両者は同じ情報ではない
Volkstum
意味
- 中性名詞 民族性
- 名 民族文化
- 名 民族意識
例文
コアイメージ
言語や習慣などを通して受け継がれる、民族に固有の文化的なまとまり
ドイツ語での定義
Die kulturelle Eigenart und Zusammengehörigkeit eines Volkes, die sich in Sprache, Bräuchen und Traditionen zeigt.
語源
Volkstumは、Volk「民族」と、性質や領域を表す-tumが結びつき、民族に関わる性質を表す語になったもの
コラム
- VolkstumはBevölkerung「人口」のような人数を表す語ではなく、伝統や文化を共有する民族の姿を表す語
「民族性」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1