民俗学者
ドイツ語
意味
例文
Volkskundlerin
民俗学者
Die Volkskundlerin erforscht alte Bräuche.
その民俗学者は古い風習を研究している。
Volkskundler
民俗学者
Der Volkskundler untersucht alte Bräuche.
その民俗学者は古い習慣を調べている。
Folklorist
民俗学者
Der Folklorist sammelt alte Erzählungen aus dem Dorf.
その民俗学者は村の古い物語を集めている。
Folkloristin
民俗学者
Die Folkloristin erforscht alte Volkslieder.
その民俗学者は古い民謡を研究している。
Volkskundlerin
意味
- 女性名詞 民俗学者
例文
コアイメージ
地域や集団に受け継がれた生活文化を読み解く女性研究者
ドイツ語での定義
Eine Volkskundlerin ist eine Wissenschaftlerin, die sich mit Bräuchen und dem Alltag von Menschen beschäftigt.
語源
Volkskundlerinは、Volkskundlerに女性を表す接尾辞-inを加えた形
コラム
- VolkskundeのVolkは国家ではなく、人々や民衆を指す語として使われることがある
Volkskundler
意味
- 男性名詞 民俗学者
例文
コアイメージ
人々が受け継いできた習慣や暮らしを通して、共同体の文化を読み解く
ドイツ語での定義
Ein Volkskundler untersucht die kulturellen Traditionen und den Alltag einer Gemeinschaft.
語源
Volkskundlerは、Volkskundeから作られた語で、Volks（民衆）とKunde（知識・学問）に人を表す接尾辞が付いた形
コラム
- VolkskundlerとEthnologeは重なる分野もあるが、Volkskundeは伝統的に自国や身近な地域の文化を調べる学問を指すことが多い
Folklorist
意味
- 男性名詞 民俗学者
例文
Der Folklorist sammelt alte Erzählungen aus dem Dorf.
コアイメージ
ある地域の人びとが受け継いできた語りや習慣を、記録し研究する人
ドイツ語での定義
Ein Folklorist ist eine Person, die die Bräuche, Erzählungen und Vorstellungen einer Gemeinschaft wissenschaftlich untersucht.
語源
Folkloristは、Folkloreに研究者を表す接尾辞-istが付いた語で、Folkloreは英語のfolkとloreから成る
コラム
- ドイツ語では女性形Folkloristinがあり、職業名の語尾-istが-inに変わる語の一つ
Folkloristin
意味
- 女性名詞 民俗学者
例文
Die Folkloristin erforscht alte Volkslieder.
コアイメージ
昔から伝わる歌や習慣を調べ、記録する人の姿
ドイツ語での定義
Eine Folkloristin erforscht überlieferte Bräuche, Erzählungen, Lieder und andere kulturelle Ausdrucksformen.
語源
Folkloristinは、Folkloreに研究者を表す接尾辞-istと女性を表す接尾辞-inが付いた語
コラム
- Folkloreは、迷信だけでなく、民謡・祭り・習慣など受け継がれてきた文化全体を指す語
「民俗学者」は英語では
- 「民俗学者」 → ethnologist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1