栄養失調
Mangelernährung
意味
- 女性名詞 栄養失調
- 名 栄養不足
例文
コアイメージ
食事からの栄養が不足し、体の働きに必要な材料が足りない状態
ドイツ語での定義
Eine unzureichende Versorgung des Körpers mit wichtigen Nährstoffen durch die Ernährung.
語源
Mangelernährungは、Mangel（不足）とErnährung（食事による栄養）が合わさった語で、栄養が足りない状態を表す
コラム
- Mangelernährungは、十分に食べていても食事の偏りで起こることがあり、量だけで判断できない
Marasmus
意味
- 男性名詞 消耗症
- 名 栄養失調
例文
コアイメージ
栄養が長く足りず、体の蓄えまで使い果たしてやせ細る状態
ドイツ語での定義
Eine schwere Form der Mangelernährung, bei der dem Körper über längere Zeit insgesamt zu wenig Energie und Nährstoffe zugeführt werden und er stark abmagert.
語源
Marasmusは、ギリシャ語μαρασμός（衰弱）をラテン語marasmusとして取り入れた医学用語
コラム
- Marasmusは、むくみが出やすいKwashiorkorと対比して、栄養不足の型を示す医学語として使われる
Unterernährung
意味
- 女性名詞 栄養失調
例文
Unterernährung kann die Entwicklung von Kindern beeinträchtigen.
コアイメージ
必要な栄養が体に届かず、成長や働きを支えられない状態
ドイツ語での定義
Ein Zustand, bei dem der Körper über längere Zeit zu wenig Energie oder wichtige Nährstoffe erhält.
語源
Unterernährungは、unter（下・不足）とErnährung（栄養を取ること）から成り、必要な栄養が足りない状態を表す複合語
コラム
- Hungerは一時的な空腹感、Unterernährungは栄養不足が続いて体に影響する状態を指し、同じ場面には使わない
「栄養失調」は英語では
- 「栄養失調」 → malnutritionmalnourishment和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1