最高潮

ドイツ語
意味
例文
Klimax
最高潮
Kurz vor dem Ende erreicht die Handlung ihre Klimax.
筋書きは終わりの少し前に最高潮に達する。
Glanzpunkt
見どころ
Der Auftritt der Sängerin war der Glanzpunkt des Abends.
歌手の出演がその晩の見どころだった。
Kulminationspunkt
頂点
Die Spannung erreicht im Finale ihren Kulminationspunkt.
緊張感は終盤で頂点に達する。

Klimax

意味

  • 女性名詞 最高潮さいこうちょう
  • 名 漸増法ぜんぞうほう

例文

Kurz vor dem Ende erreicht die Handlung ihre Klimax.

筋書きは終わりの少し前に最高潮に達する。

コアイメージ

物事が段階的に強まり、最後に最も大きな盛り上がりへ達する中心点

ドイツ語での定義

Der höchste und entscheidende Punkt einer Handlung oder eines Geschehens

語源

Klimaxは、ギリシャ語κλῖμαξ「はしご」からラテン語clīmaxを経た語

コラム

  • ドイツ語のKlimaxは、物語の最高潮だけでなく、表現を弱いものから強いものへ並べる修辞法も指す

Glanzpunkt

意味

例文

Der Auftritt der Sängerin war der Glanzpunkt des Abends.

歌手の出演がその晩の見どころだった。

コアイメージ

全体の中で特に光を放ち、最も人の目を引く場面や存在

ドイツ語での定義

Ein Glanzpunkt ist ein besonders herausragender Teil eines Ereignisses, eines Werkes oder einer Leistung.

語源

Glanzpunktは、Glanz「輝き」とPunkt「点」が結びつき、全体の中で輝く部分を表す複合語

コラム

  • 催しや批評では、目立つ場面をDer Glanzpunkt des Abendsのように表し、光そのものに限らない

Kulminationspunkt

意味

例文

Die Spannung erreicht im Finale ihren Kulminationspunkt.

緊張感は終盤で頂点に達する。

コアイメージ

積み重なった変化や緊張が、いちばん高い地点に達する瞬間

ドイツ語での定義

Der Kulminationspunkt ist der höchste Punkt einer Entwicklung, eines Vorgangs oder einer Spannung.

語源

Kulminationspunktは、ラテン語culmen「頂上」に由来するKulminationと、点を表すPunktが結びついた語

コラム

  • Kulminationspunktは、Höhepunktより硬い語で、発展や緊張が頂点に達する場面を説明する文章で使われることが多い

「最高潮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ