例文
コアイメージ
旅行商品を企画・販売し、観光客向けのサービスを運営する事業群
関連語
使い方
類義語との違い
Touristik: 旅行商品やツアーを企画・販売し、観光客向けのサービスを運営する企業や業界の領域
Tourismus: 人々が旅行したり観光したりすることとそれに伴う経済・社会的な影響を含む観光の現象全体
Reiseveranstalter: ツアーや旅行商品を企画して販売する会社や組織
ドイツ語での定義
Touristik bezeichnet Tätigkeiten und Unternehmen, die Reisen organisieren, verkaufen oder touristische Angebote betreiben.
語源
Touristikは、tour／tourisme 系の語幹にドイツ語の -ik（…に関する分野・技術を示す接尾辞）が付いて生じた語で、観光に関する事業や企業群を指す意味を持つ。
コラム
- Tourismusが観光現象全般を示すのに対し、企業や業界の話題では Touristik を使うと意図が明確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Touristik をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「旅行業」はドイツ語で何と言う？
「旅行業」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的な語は Touristik です。旅行の企画や販売、宿泊・交通などを総合的に含む産業や業界全体を指します。日常会話だけでなく、ビジネスや学問の分野（観光学・旅行業務など）でも広く用いられる標準的な表現です。
使い分け
- Touristik
旅行の企画・手配から関連サービスまで、旅行ビジネス全般を指す女性名詞です。業界や学究的な文脈でもよく使われます。
Sie arbeitet seit vielen Jahren in der Touristik.
彼女は長年、旅行業で働いています。
よくある間違い
✕ Ich arbeite in der Reise.
○ Ich arbeite in der Touristik.
Reise は個別の「旅行」を表す名詞であり、産業としての「旅行業」の意味では使えないためです。
「旅行業」のよくある質問
Q. 「旅行代理店」は何と言いますか？
ドイツ語では Reisebüro と言います。航空券やパッケージツアーの予約・手配を行う街の店舗や旅行窓口を指す一般的な語です。これに対して Touristik は業界全体を指します。
Q. Tourismus との違いは何ですか？
Tourismus は「観光（産業）」全般や観光現象そのものを幅広く指すのに対し、Touristik は主に旅行の企画・販売やツアー手配といった「旅行業・旅行実務」のビジネス面に焦点を当てた語です。
おすすめの単語帳
1 / 1