拍子

Takt

意味

  • 男性名詞 拍子ひょうし
  • 名 小節
  • 名 気配り
Taktのイラスト

例文

Der Takt des Liedes ist sehr schnell.

その曲の拍子はとても速い。

Der Dirigent markiert den Takt mit dem Taktstock.

指揮者は指揮棒で拍子を示した。

コアイメージ

一定の周期で繰り返される強弱や間合いのパターン

関連語

(名) Taktgeber：拍子を刻む人や装置

(名) Taktsignatur：拍子記号

使い方

類義語との違い

Takt: 強弱や休符が周期的に並ぶことで生まれる小節単位の拍子を指す概念
Taktgefühl: 場面や相手に応じて適切な間や配慮を取る能力
Rhythmus: 音や拍の並びから感じられる繰り返しのリズムの流れ

ドイツ語での定義

Takt bezeichnet den regelmäßigen Grundschlag oder die Betonungsfolge in der Musik und im übertragenen Sinn das Gespür für angemessenes Verhalten.

語源

Taktは、ラテン語tactus（触れる）に由来し、近代にフランス語tactなどを経てドイツ語に入り、音楽では拍や拍子の周期を表す語となり、そこから行為の節度や気配りの意味が派生した。

コラム

  • 音楽の意味なら 'im Takt'、配慮を言うなら 'Taktgefühl' や 'taktvoll' を使うと誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Takt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「拍子」はドイツ語で何と言う？

「拍子」に当たる最も一般的なドイツ語は Takt です。音楽における拍子（三拍子や四拍子など）を表すだけでなく、演奏時のリズムの刻みや楽譜の「小節」を指す際にもこの語を用います。また「拍子に合わせて」のような日常的な表現でも中心となる名詞です。

使い分け

  • Takt

    音楽の拍子や小節を指す標準的な語です。リズムを一定に保つ刻みや、それに合わせた動作を表現する際にも広く使われます。

    Dieses Lied steht im Drei-Viertel-Takt.

    この曲は四分の三拍子です。

よくある間違い

  • ✕ Ich klatsche mit dem Rhythmus.

    ○ Ich klatsche im Takt.

    拍子や手拍子のリズムに「合わせて」は im Takt を使います。

「拍子」のよくある質問

Q. 「何拍子ですか」はどう尋ねますか？
「In welchem Takt ist das?」や「Was für ein Takt ist das?」と尋ねます。楽譜を見ながら具体的な拍子記号を質問する際や、曲の拍子感を演奏者同士で確認したいときによく使われる表現です。
Q. 「拍子抜け」も Takt で言えますか？
言えません。「拍子抜け」の「拍子」は音楽用語ではないため、Takt は使えません。期待が外れて気が抜けるという意味では Enttäuschung（失望）や ernüchternd（あっけない）などの別の語で表現します。

「拍子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ