情報学

Informatik

意味

Informatikのイラスト

例文

Ich arbeite in der Informatik.

私は情報学の分野で働いています。

Für viele Berufe sind Informatik-Kenntnisse inzwischen wichtig.

多くの職業では、情報学の知識がすでに重要になっている。

コアイメージ

計算機とソフトで情報に関する問題を解く学問と実践のまとまり

関連語

(名) Informatikkenntnisse：情報学の知識

(名) Informatiker：情報技術者

↔︎ (名) Geisteswissenschaft：人文学

使い方

類義語との違い

Informatik: 計算機とソフトを使って情報に関する問題を解く学問と実践のまとまり
Informationstechnik: 情報の処理や伝送に使うハードウェアやネットワークなどの技術分野
IT: 企業や組織で使う情報処理の技術全般を指す略語
Softwareentwicklung: ソフトウェアを設計し実装して動作させる作業やその分野
Datenverarbeitung: データを収集・整理・計算して利用できる形にする作業

ドイツ語での定義

Informatik bezeichnet Studium und Praxis von Rechnern und Programmen zur Lösung informationsbezogener Probleme.

語源

Informatikは、Information＋接尾辞-ikの合成で、20世紀に学問名として広まった語。

コラム

  • 大学の履歴書や職務経歴でInformatikと書くと学問分野を示し、業務内容を伝えるには具体的な技術や職務名を添えると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Informatik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「情報学」はドイツ語で何と言う？

「情報学」をドイツ語で表すには Informatik が最も一般的です。英語の computer science に相当し、大学の専攻名や学問分野を指す標準的な表現として広く使われています。女性名詞であり、学問分野として冠詞をつけずに用いることも多いです。

使い分け

  • Informatik

    学問分野としての情報学やコンピュータ科学を指す標準語です。大学の専攻や研究分野の文脈でよく使われます。

    Sie studiert Informatik an der Universität München.

    彼女はミュンヘン大学で情報学を専攻しています。

よくある間違い

  • ✕ Ich studiere Information.

    ○ Ich studiere Informatik.

    Information は単なる「情報」を指し、学問分野を表す場合は Informatik を使います。

「情報学」のよくある質問

Q. 情報科学と情報学の違いは？
ドイツ語では両方とも Informatik と表現するのが一般的です。理論や応用の区別をする場合は、理論情報学（theoretische Informatik）や応用情報学（angewandte Informatik）のように修飾語を付けて使い分けます。
Q. 専攻を言うときの注意点は？
「情報学を学んでいます」と言うときは、studieren と組み合わせて無冠詞で Ich studiere Informatik. と表現するのが自然です。英語の computer science に相当する表現としてそのまま通じます。

「情報学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ