従者
意味
- 男性名詞 従者
- 名 小姓
- 名 付き人
例文
コアイメージ
鎧の着脱や身辺の世話を手伝う騎士の若い助士
類義語との違い
Knappe: 中世の騎士に仕えて鎧の着脱や身辺の世話をする若い従者
Diener: 個人や屋敷の身辺の世話や雑用を担当する使用人
Page: 貴族に仕えて雑用や付き人をする若い男性や少年
Knecht: 農場や家事で働く雇われの労働者
ドイツ語での定義
Knappe bezeichnet historisch einen jungen Helfer eines Ritters, der beim Anlegen der Rüstung und im Dienst assistiert.
語源
Knappeは、古高〜中高ドイツ語のknappeから派生し、ゲルマン語派の同根語に属する
コラム
- 文脈としては歴史的言及や固有名詞（例: サッカークラブFC Schalke 04の愛称）で目にすることが多い点を意識すると会話での誤用を避けやすい
ゲームで覚える・約 1 分
Knappe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「従者」はドイツ語で何と言う？
「従者」をドイツ語で表現する場合、中世の騎士に仕える従者には Knappe を用います。騎士になる前の修行中の若者や、武具の世話をする付き人を指す歴史的な語です。現代の従者や召使い全般を指す場合は Diener や Begleiter など別の語が使われます。
使い分け
- Knappe
中世の騎士に仕えて武具を管理したり、自身も騎士になるための訓練を受けたりした見習い・従者を指す歴史的な言葉です。
Der Ritter ritt mit seinem treuen Knappen in die Schlacht.
騎士は忠実な従者を連れて戦場へ馬を走らせた。
よくある間違い
✕ 現代の旅行の同行者やホテルの付き人を Knappe と呼ぶ
○ Begleiter や Diener を使う
Knappe は中世の騎士の従者に限定される歴史的な表現であるためです。
「従者」のよくある質問
Q. Knappe は現代でも使う言葉ですか？
中世を舞台にした歴史小説やファンタジー作品、ゲームなどでは頻繁に登場します。日常会話で生身の人間に対して使うことは基本的にありませんが、鉱山労働者を指す古い文脈で用いられることもあります。
Q. 女性の従者も Knappe と言えますか？
Knappe は伝統的に騎士の見習いである若い男性を指す名詞です。中世の制度上、従者は男性であったため女性形が使われることは基本的にありません。物語などで女性を指す場合は説明的な表現が必要になります。
「従者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1