夏の上演作品
意味
- 中性名詞 夏の上演作品
例文
コアイメージ
夏季に合わせて屋外で企画され上演される劇や催し
関連語
使い方
類義語との違い
Sommerspiel: 夏に屋外で企画され上演される劇や催し物
Sommertheater: 夏の期間に上演される劇や催し物
Freilichttheater: 屋外の特設舞台で上演される演劇
Aufführung: 観客の前で行う演目の公演
Theaterstück: 舞台で演じられる筋立てのある劇
ドイツ語での定義
Ein meist im Freien aufgeführtes Spiel oder Theaterstück, das speziell für die Sommerzeit geplant ist.
語源
Sommerspielは、Sommer（夏）と Spiel（遊び・演劇）の結合で、Sommerが季節を示し、Spielが上演や催しを示すため、夏向けに企画された屋外上演を表す。
コラム
- 会話で実際の上演を話すときは 'im Freien' や 'bei Sonnenuntergang' といった語を添えて上演場所や時間帯を伝えると誤解が少ない。
「夏の上演作品」はドイツ語で何と言う？
「夏の上演作品」はドイツ語で Sommerspiel と言います。夏期に劇場や野外ステージなどで特別に上演される演劇や音楽劇などを指す言葉です。文脈や実際のイベント名では複数形の Sommerspiele として「夏季演劇祭」の意味で使われることもよくあります。
使い分け
- Sommerspiel
主に夏季に限定して劇場や野外で上演される舞台作品を指します。演劇祭などの演目としてもよく用いられます。
Das neue Sommerspiel wird im Freilufttheater aufgeführt.
その新しい夏の上演作品は野外劇場で上演されます。
よくある間違い
✕ Sommerstück
○ Sommerspiel
夏の上演作品という特定の催しや演目を指す際は、慣用的に Sommerspiel が使われます。
「夏の上演作品」のよくある質問
Q. 複数形の形と使い方は？
複数形は Sommerspiele となります。個々の作品を指すだけでなく、「夏季演劇祭」や「夏の音楽祭」といったフェスティバル全体の名称としても広く用いられます。
Q. 野外劇に限って使われますか？
夏期に行われる野外劇に対して使われることが多いですが、必ずしも屋外限定ではありません。夏期特別プログラムとして屋内の劇場で上演される作品に対しても使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1