地理的

geografisch

意味

  • 形 地理的ちりてき
geografischのイラスト

例文

Die geografische Verteilung der Daten ist wichtig.

データの地理的分布は重要だ。

Die geografische Grenze wurde durch natürliche Merkmale wie Flüsse festgelegt.

その地理的境界は川などの自然の要素によって定められた。

コアイメージ

地図上で示される位置や分布の見え方

関連語

(名) Geographie：地理学

使い方

類義語との違い

geografisch: 地図や地球上での位置や分布を指すこと
regional: ある広い地域やエリアに関係すること
lokal: 特定の小さな場所やその周辺に関係すること
räumlich: 空間の広がりや位置関係に関係すること
topografisch: 地形の形や高低差に関係すること

ドイツ語での定義

Geografisch bezeichnet die räumliche Lage, Ausdehnung oder Verteilung von Orten, Regionen oder Merkmalen.

語源

geografischは、ギリシャ語のgeo（地）とgraphia（記述）に由来し、Geographieに接尾辞-ischが付いた形容詞である

コラム

  • 会話では「geografisch gesehen」のように『地理的に見れば』と結論を示す表現がよく使われ、場所や分布の比較で便利である。

ゲームで覚える・約 1 分

geografisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「地理的」はドイツ語で何と言う？

「地理的」に相当する最も一般的なドイツ語は geografisch です。地形や位置、空間的な広がりにまつわる事柄を指す際に形容詞や副詞として幅広く使われます。綴りは地域や文脈により geographisch と表記されることもあります。

使い分け

  • geografisch

    地理学全般や場所、空間的条件に関する事柄を表す標準的な語です。公的な文章から日常会話まで幅広く使われます。

    Die Insel hat eine günstige geografische Lage.

    その島は地理的に有利な位置にあります。

よくある間違い

  • ✕ Das ist geologisch gesehen wichtig.

    ○ Das ist geografisch gesehen wichtig.

    地質的（岩石や地層）を意味する語と混同しないよう注意が必要です。

「地理的」のよくある質問

Q. geographischとの違いは何？
意味上の違いはありません。ドイツ語の正書法改革以降、f を使う geografisch が公式に推奨されていますが、学術分野や伝統的な表記として ph を用いる geographisch も依然として広く使われています。
Q. 「地理的に離れている」の表現は？
「geografisch weit entfernt」や「räumlich getrennt」と表現します。純粋な距離だけでなく場所的な隔たりを強調したい場合に、geografisch を副詞としてそのまま添えることができます。

「地理的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ