印刷所
意味
- 女性名詞 印刷所
- 名 印刷屋
- 名 印刷工場
例文
コアイメージ
ポスターや小冊子などが印刷されて積まれている店や工房の光景
関連語
使い方
類義語との違い
Druckerei: ポスターや小冊子などをまとめて印刷して仕上げる場所
Drucker: コンピューターから紙に直接印刷する機械
Copyshop: 少量の印刷やコピーをその場で受け付ける店
Verlag: 本や雑誌を編集して出版する会社
Druckhaus: 大量の印刷物を受注して大きな機械で刷る会社
ドイツ語での定義
Ein Laden oder eine Werkstatt, wo gedruckte Produkte wie Plakate, Broschüren oder Visitenkarten hergestellt werden.
語源
Druckereiは、Druck（印刷、もとは動詞drucken）と-erei（場所・集団を作る接尾辞）が合わさって『印刷を行う場所』という意味になった語である
コラム
- 注文や見積もりのやり取りではDruckereiが会社名や事業所を指すことが多いので、AdresseやAuftragの詳細をはっきり伝えると受け渡しでの誤解を避けられる
ゲームで覚える・約 1 分
Druckerei をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「印刷所」はドイツ語で何と言う？
「印刷所」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は Druckerei です。書籍やポスターなどを刷る会社・工場全般を指し、日常会話からビジネスまで幅広く対応できます。女性名詞であるため、定冠詞は die となります。
使い分け
- Druckerei
印刷会社や作業場全般を指す標準的な表現です。小規模な工房から大規模な印刷工場まで幅広く使われます。
Das Buch wird in einer lokalen Druckerei gedruckt.
その本は地元の印刷所で印刷されています。
よくある間違い
✕ Ich gehe zum Drucker, um das Buch drucken zu lassen.
○ Ich gehe zur Druckerei, um das Buch drucken zu lassen.
Drucker は主に家庭やオフィスの「プリンター機器」や「印刷工」を指します。
「印刷所」のよくある質問
Q. 「印刷所に発注する」はどう言う？
「印刷所に発注する」は einen Auftrag an die Druckerei vergeben や in die Druckerei geben と表現します。ポスターやチラシなどの商用印刷を依頼するビジネスの場面でよく使われるフレーズです。
Q. 街のコピー店も同じ単語ですか？
学生が利用するような街の簡易なコピー店は、Druckerei よりも Copyshop（コピーショップ）と呼ばれるのが一般的です。本格的な大量印刷や製本を行う事業所には Druckerei が適しています。
おすすめの単語帳
1 / 1