午前に
意味
- 副 午前に
- 副 午前中に
例文
コアイメージ
正午より前の時間帯が繰り返される感覚を表す。
関連語
使い方
類義語との違い
vormittags: 午前中の習慣的な時間帯に起こることを表す
morgens: 毎朝の時間帯に習慣的に起こることを表す
frühmorgens: まだ早い時間帯の朝に起こることを表す
spätvormittags: 午前のやや遅い時間帯に起こることを表す
mittags: おおむね正午ごろに起こることを表す
ドイツ語での定義
In den Stunden vor dem Mittag, häufig für wiederkehrende oder allgemeine Zeitangaben verwendet.
語源
vormittagsは、Vormittag（vor + Mittag）から派生し、語尾の -s が副詞化して『午前の時間に／午前に』という意味を表す形になった。
コラム
- 習慣的な予定や営業時間を言うときに使われることが多く、特定の一回の午前を指す場合には 'am Vormittag' を使う方が自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
vormittags をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「午前に」はドイツ語で何と言う？
「午前に」はドイツ語で vormittags と言うのが一般的です。副詞として単独で文中に置き、「午前中に」「毎朝の午前中に」という時間帯を表すことができます。特定の日の午前中だけでなく、習慣的な午前中の行動を述べる際にも広く使われます。
使い分け
- vormittags
「午前中に」を表す副詞です。特定の日の午前のほか、「いつも午前中は」という習慣的な意味合いでも日常的に使われます。
Ich arbeite meistens vormittags.
私はたいてい午前に仕事をします。
よくある間違い
✕ Ich lerne Vormittags Deutsch.
○ Ich lerne vormittags Deutsch.
副詞として用いる場合は小文字で書き始めます。大文字にすると名詞扱いになるため誤りです。
「午前に」のよくある質問
Q. 「今日の午前に」はどう言いますか？
「今日の午前に」と言いたいときは heute Vormittag と表現します。この場合、Vormittag は名詞として扱われるため語頭を大文字で書き、末尾に s は付けません。
Q. am Vormittag との違いは何ですか？
am Vormittag は前置詞を用いた表現で、特定の日の「午前中に」を指す際によく使われます。一方、vormittags は1語の副詞で、特定の午前のほか「普段から午前に」という習慣も表せます。
おすすめの単語帳
1 / 1