例文
コアイメージ
機器や装置の動作を制御する短い電気的な指示
関連語
使い方
類義語との違い
Steuersignal: 機械や回路の動作を切り替えるために送られる短い電気的な制御信号
Signal: 機械や回路の間で情報や状態を伝える電気的な信号
Impuls: 一回分の短い電気的な変化で動作をきっかけるもの
Steuerbefehl: 機器に特定の操作を行わせるために送られる命令やデータ
Schaltimpuls: 機器や回路の状態を切り替えるために送る短い電気的なパルス
ドイツ語での定義
Ein Steuersignal ist ein elektrisches oder elektronisches Signal, das ein Gerät oder eine Maschine steuert oder eine bestimmte Aktion auslöst.
語源
Steuersignalは、Steuer（steuern＝操作・制御）とSignal（合図）の合成語で機器の制御を指す語である。
コラム
- 工業や電子機器の説明で使われ、sendenやempfangenといった動詞との結びつきを意識すると会話で役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
Steuersignal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「制御信号」はドイツ語で何と言う？
「制御信号」のドイツ語には Steuersignal が最も一般的かつ正確な表現として使われます。工学、電気電子、自動制御などの専門分野から日常の機器の操作に関わる文脈まで幅広く対応しており、機器やシステムに動作の指示を伝える信号を指す標準的な名詞です。
使い分け
- Steuersignal
機械や電子回路に特定の動作を行わせるための指示信号全般を指します。自動制御や産業機器の文脈で広く使われます。
Der Sensor sendet ein Steuersignal an den Motor.
センサーがモーターへ制御信号を送信します。
よくある間違い
✕ Kontrollsignal
○ Steuersignal
Kontrolle は主に「監視・点検」を意味し、機器を操作・制御する信号には適さないためです。
「制御信号」のよくある質問
Q. 「制御信号を受信する」のドイツ語は？
「制御信号を受信する」は ein Steuersignal empfangen と表現します。機器やマイクロコントローラが指示を受け取る際の標準的な言い方です。
Q. Steuersignal の性別は何ですか？
Steuersignal の文法的な性別は中性です。複合名詞の最後の要素である das Signal（信号）の性に一致するため、定冠詞を付ける場合は das Steuersignal となります。
おすすめの単語帳
1 / 1