出発物質
ドイツ語
意味
例文
Ausgangsstoff
出発物質
Die Chemiker prüfen den Ausgangsstoff vor der Reaktion sorgfältig.
化学者たちは反応の前に出発物質を注意深く検査する。
Edukt
出発物質
Das Edukt wird vor der Reaktion sorgfältig gewogen.
出発物質は反応の前に慎重に量られる。
Ausgangssubstanz
出発物質
Die Ausgangssubstanz wird im Labor weiterverarbeitet.
出発物質は実験室でさらに加工される。
Ausgangsmaterial
原料
Für die Herstellung wird hochwertiges Ausgangsmaterial verwendet.
製造には高品質な原料が使われる。
Ausgangsstoff
意味
- 男性名詞 出発物質
- 名 原料
例文
コアイメージ
反応の前に用意され、別の物質へ変化する出発点となる物質
ドイツ語での定義
Ein Ausgangsstoff ist ein Stoff, der als Ausgangsmaterial für eine chemische Reaktion dient und dabei in andere Stoffe umgewandelt werden kann.
語源
Ausgangsstoffは、AusgangとStoffが結びついた複合語で、出発点となる材料という意味から化学反応のもとになる物質を表す
コラム
- 化学では、Ausgangsstoffは反応式の出発側にある物質を指すため、反応前の材料に注目した表現として使われる
Edukt
意味
- 中性名詞 出発物質
例文
コアイメージ
反応によって姿を変える物質が、化学変化へ送り込まれる出発点のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Edukt ist ein Ausgangsstoff, der bei einer chemischen Reaktion in einen oder mehrere andere Stoffe umgewandelt wird.
語源
Eduktは、ラテン語のeductum「導き出されたもの」に由来し、化学反応の出発物質を表す専門語になったもの
コラム
- 複数のEdukteが反応する式では、各物質の前の数字が反応に関わる量の比を示すため、反応式を読む手がかりになる
Ausgangssubstanz
意味
- 女性名詞 出発物質
- 名 前駆物質
- 名 原料
例文
コアイメージ
化学反応や加工の出発点となり、そこから別の物質へ変わる元の物質
ドイツ語での定義
Ein Stoff, der am Anfang einer chemischen oder technischen Verarbeitung steht und dabei in einen anderen Stoff umgewandelt wird.
語源
Ausgangssubstanzは、Ausgang「出発点」とSubstanz「物質」から成る複合語で、反応の出発物質を表す。
コラム
- 実験で Ausgangssubstanz と書かれていれば、反応で変化する側の物質を指し、反応を速めてもほぼ変化しない触媒とは役割が異なる。
Ausgangsmaterial
意味
- 中性名詞 原料
- 名 出発物質
例文
Für die Herstellung wird hochwertiges Ausgangsmaterial verwendet.
コアイメージ
何かを作り始める段階で使われる、もとの材料
ドイツ語での定義
Material, das als Grundlage für die Herstellung eines Produkts oder einer anderen Sache dient.
語源
Ausgangsmaterialは、Ausgang「出発点」とMaterial「材料」から成る複合語で、作り始める材料を表す。
コラム
- 「Ausgangsmaterial」は製造だけでなく、化学では反応の出発物質にも使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1