会議室

ドイツ語
意味
例文
Tagungsraum
会議室
Der Tagungsraum ist für die Sitzung reserviert.
会議室は会議のために予約されています。
Konferenzraum
会議室
Wir treffen uns im Konferenzraum.
私たちは会議室で会います。
Besprechungszimmer
会議室
Wir treffen uns im Besprechungszimmer.
私たちは会議室で会います。
Konferenzzimmer
会議室
Wir treffen uns im Konferenzzimmer.
私たちは会議室で会います。
Besprechungsraum
会議室
Die Besprechung findet im Besprechungsraum statt.
会議は会議室で行われます。
Sitzungsraum
会議室
Die Sitzung beginnt um neun Uhr im Sitzungsraum.
会議は9時に会議室で始まります。
Sitzungszimmer
会議室
Die Besprechung findet im Sitzungszimmer statt.
会議は会議室で行われる。

Tagungsraum

意味

  • 男性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Der Tagungsraum ist für die Sitzung reserviert.

会議室は会議のために予約されています。

コアイメージ

人が集まり、話し合いや発表を行うために整えられた部屋

ドイツ語での定義

Ein Tagungsraum ist ein Raum, in dem eine Tagung oder eine andere organisierte Besprechung stattfindet.

語源

Tagungsraumは、Tagung「会合・会議」とRaum「部屋」が結びつき、会議を行う部屋を表す語

コラム

  • Tagungsraumは、ホテルや大学などで、案内板や予約表に使われる実用的な語

Konferenzraum

意味

  • 男性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Wir treffen uns im Konferenzraum.

私たちは会議室で会います。

コアイメージ

人々が同じ場所に集まり、決め事や意見交換を進める空間

ドイツ語での定義

Ein Raum, der für Konferenzen und gemeinsame Besprechungen vorgesehen ist.

語源

Konferenzraumは、Konferenz（会議）とRaum（部屋）が結びついた複合語で、会議のための部屋を表す。

コラム

  • Konferenzraumは会社だけでなく、ホテルや大学の案内でも使われる実用的な語

Besprechungszimmer

意味

  • 中性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Wir treffen uns im Besprechungszimmer.

私たちは会議室で会います。

コアイメージ

話し合いのために人が集まり、仕事の相談や決定を行う部屋のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Raum, in dem sich mehrere Personen zu einer Besprechung treffen.

語源

Besprechungszimmerは、Besprechung「話し合い」とZimmer「部屋」が結びついた複合語

コラム

  • 会社や役所では、会議の案内に「Besprechungszimmer 3」のように部屋番号と並べて使われる

Konferenzzimmer

意味

  • 中性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Wir treffen uns im Konferenzzimmer.

私たちは会議室で会います。

コアイメージ

組織や集団の話し合いを一つの場所に集める部屋

ドイツ語での定義

Ein für gemeinsame Besprechungen bestimmtes Zimmer.

語源

Konferenzzimmerは、会議を表すKonferenzと部屋を表すZimmerから成る複合語

コラム

  • ドイツ語の複合語では後ろの語が全体の種類を決めるため、KonferenzzimmerはZimmerの一種として扱われる

Besprechungsraum

意味

  • 男性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Die Besprechung findet im Besprechungsraum statt.

会議は会議室で行われます。

コアイメージ

決めた議題について複数人で話す場となる部屋

ドイツ語での定義

Ein Raum, den mehrere Personen für eine gemeinsame Besprechung nutzen.

語源

Besprechungsraumは、Besprechungが表す話し合いと、Raumが表す部屋を結び付けた語。

コラム

  • 会社や学校などの案内で見かけるBesprechungsraumは、規模を限定せず、打ち合わせ用の部屋を指す表示

Sitzungsraum

意味

  • 男性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Die Sitzung beginnt um neun Uhr im Sitzungsraum.

会議は9時に会議室で始まります。

コアイメージ

人が集まり、議題について話し合いを進めるために確保された部屋

ドイツ語での定義

Ein Raum, in dem eine Sitzung stattfindet.

語源

Sitzungsraumは、Sitzung（会議・会合）とRaum（空間・部屋）から成る複合語で、会議を行う部屋を表す語

コラム

  • Sitzungsraumは、会社や役所に限らず、学校や団体の会合にも使える中立的な語

Sitzungszimmer

意味

  • 中性名詞 会議室かいぎしつ

例文

Die Besprechung findet im Sitzungszimmer statt.

会議は会議室で行われる。

コアイメージ

組織の人々が集まり、決定や相談を行う部屋

ドイツ語での定義

Ein Raum, in dem sich Mitglieder einer Gruppe zu einer Sitzung versammeln.

語源

Sitzungszimmerは、Sitzung（会合）とZimmer（部屋）の複合語で、集まりを開く部屋を表す。

コラム

  • Sitzungszimmerは「会議をする部屋」という具体的な場所を指し、会議そのものを表すSitzungとは区別される。

「会議室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ