Mitgliederliste
意味
- 女性名詞 会員名簿
例文
コアイメージ
所属する人々の名前を並べ、誰がその集団に属しているかを見渡すまとまり
ドイツ語での定義
Eine Mitgliederliste ist eine schriftliche oder digitale Liste, in der die Mitglieder einer Gruppe oder Organisation verzeichnet sind.
語源
Mitgliederlisteは、Mitglied（会員）とListe（一覧）を組み合わせた語で、会員の一覧を表す
コラム
- Vereinの文脈では、会員全体を記すMitgliederlisteと、行事に来た人だけを記すTeilnehmerlisteは範囲が異なる
Mitgliedsbuch
意味
- 中性名詞 会員名簿
- 名 会員手帳
例文
Im Mitgliedsbuch sind alle Mitglieder des Vereins eingetragen.
コアイメージ
会員を一人ずつ書き留めて、所属を見渡せる帳面
ドイツ語での定義
Ein Buch oder Verzeichnis, in dem die Mitglieder eines Vereins oder einer anderen Gemeinschaft eingetragen sind.
語源
Mitgliedsbuchは、MitgliedとBuchが結びつき、会員を記す本や名簿を表す複合語
コラム
- 会員証を指す場合は Mitgliedsausweis で、Mitgliedsbuch は会員を記録する帳面や名簿を指す語
Mitgliederverzeichnis
意味
- 中性名詞 会員名簿
例文
コアイメージ
ある集団に属する人を、名前や関連情報とともに記録しておく一覧
ドイツ語での定義
Ein Mitgliederverzeichnis ist eine Übersicht, in der die Mitglieder einer Organisation oder Gruppe namentlich aufgeführt sind.
語源
Mitgliederverzeichnisは、Mitglied（会員）の複数形MitgliederとVerzeichnis（一覧）から成る複合語
コラム
- Mitgliederverzeichnisは、紙の名簿だけでなく、団体のウェブサイトで会員を探すためのオンライン一覧にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1