Menschenschlag
意味
- 男性名詞 人々の種類
- 名 人種
例文
コアイメージ
ある特徴を共有する人々を、ひとつの人間集団として見る表現
ドイツ語での定義
Eine bestimmte Art von Menschen mit gemeinsamen Eigenschaften oder einer gemeinsamen Lebensweise.
語源
Menschenschlagは、Menschに人の種類を表すSchlagが結びついた語で、特定の人々のまとまりを示す
コラム
- 「ein besonderer Menschenschlag」は、変わった人種という意味より、独特の気質や暮らし方をもつ人々という意味で使われることが多い表現
Menschenrasse
意味
- 女性名詞 人種
例文
Die Vorstellung von verschiedenen Menschenrassen ist wissenschaftlich überholt.
コアイメージ
人間を生まれつき異なる種類の集団に分ける考え方
ドイツ語での定義
Bezeichnung für eine vermeintlich klar abgrenzbare Gruppe von Menschen, die anhand äußerer Merkmale eingeteilt wird und heute wissenschaftlich als überholt gilt.
語源
Menschenrasseは、Mensch（人間）とRasse（生物の集団）を組み合わせた語で、人間を分類する呼び名になったもの
コラム
- Rasseは動物の品種や系統には使われる一方、人間についてのMenschenrasseは歴史的・差別的な文脈を帯びやすい語
「人種」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1