例文
コアイメージ
起こることや始まることを前もって知らせ、相手の注意をそこへ向ける動き
ドイツ語での定義
Etwas ankünden bedeutet, vorher mitzuteilen, dass es geschehen, erscheinen oder stattfinden wird.
語源
ankündenは、接頭辞 an- と künden から成り、kündenは「知らせる」を表す語で、全体で何かを知らせる意味になる。
コラム
- 選挙結果や判決のように決まった内容を正式に公表する場面ではverkündenが使われやすく、ankündenはその前の予告に向く
avisieren
意味
- 動 事前に知らせる
- 動 予告する
- 動 通知する
例文
コアイメージ
これから起こることを、相手が前もって分かるように伝える流れ
ドイツ語での定義
Jemandem vorher mitteilen, dass etwas später geschehen oder eintreffen wird.
語源
avisierenは、フランス語 aviser「知らせる」に由来する借用語で、予定を前もって伝える意味になった語
コラム
- 英語の advise と形が似ているが、avisieren は助言ではなく、予定や到着を知らせる語
おすすめの単語帳
1 / 1