タンゴ
意味
- 男性名詞 タンゴ
例文
コアイメージ
密着して互いの体重移動でリズムを刻む二人の動き
関連語
使い方
類義語との違い
Tango: 密着して互いの体重を使って表現的に踊る社交ダンス
Tanz: 体を使って音楽に合わせて踊ること
Musik: 歌や楽器の音を組み合わせて作る聞くための音のまとまり
ドイツ語での定義
Tango ist ein Paartanz mit engem Körperkontakt und gehenden, geführten Schritten, bei dem Führung und Folge wichtig sind.
語源
Tangoは、スペイン語tangoから借用され、19世紀のリオ・デ・ラ・プラタで舞踊と音楽を指す語として確立した。
コラム
- 誘うときは短く『Tango tanzen?』で通じるが、音楽なら『Tango hören?』と分けると誤解が減る
ゲームで覚える・約 1 分
Tango をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「タンゴ」はドイツ語で何と言う？
「タンゴ」はドイツ語でもそのまま Tango と言います。男性名詞なので、定冠詞を付ける場合は der Tango となります。アルゼンチン発祥のダンスやその音楽ジャンルを指し、日常会話からダンス教室、音楽の話題まで幅広くこの一語で通じます。
使い分け
- Tango
ダンスのタンゴおよびその音楽を指す最も標準的な語です。日常会話から芸術の話題まで広く使われます。
Möchtest du mit mir einen Tango tanzen?
私とタンゴを1曲踊りませんか？
よくある間違い
✕ das Tango tanzen
○ den Tango tanzen / Tango tanzen
Tango の文法上の性は中性（das）ではなく男性（der）です。
「タンゴ」のよくある質問
Q. タンゴを踊るはドイツ語で？
「タンゴを踊る」は Tango tanzen と言います。名詞に冠詞をつけずにそのまま動詞の tanzen と組み合わせて表現するのが一般的で、趣味やダンスのレッスンなどでよく使われます。
Q. アルゼンチンタンゴの言い方は？
「アルゼンチンタンゴ」はドイツ語で Argentinischer Tango または Tango Argentino と呼ばれます。社交ダンス（スタンダード）のタンゴと区別して本場のスタイルを指す際によく用いられます。
「タンゴ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1