Golfclub

意味

例文

Der Golfclub veranstaltet morgen ein Turnier.

ゴルフクラブは明日、大会を開催する。

コアイメージ

ゴルフをする人々が所属し、ゴルフの活動を行う共同体

ドイツ語での定義

Ein Golfclub ist eine Gemeinschaft oder ein Verein, dessen Mitglieder gemeinsam Golf spielen.

語源

Golfclubは、GolfとClubの複合語で、Clubが同じ活動をする人々の組織を表すため、ゴルフの団体を意味する語になったもの

コラム

  • ドイツ語ではGolfclubが団体を指す一方、ゴルフの道具としてのクラブはGolfschlägerと表す

Countryclub

意味

  • 男性名詞 会員制クラブかいいんせいクラブ
  • 名 社交クラブしゃこうクラブ
  • 名 ゴルフクラブ

例文

Der Countryclub bietet seinen Mitgliedern einen Golfplatz und Tennisplätze.

その会員制クラブは会員にゴルフ場とテニスコートを提供している。

コアイメージ

限られた会員が、スポーツや休暇の時間を共有するための場

ドイツ語での定義

Ein Countryclub ist ein Club mit beschränkter Mitgliedschaft, der seinen Mitgliedern vor allem Sport-, Erholungs- und Begegnungsmöglichkeiten bietet.

語源

Countryclubは、英語のcountryとclubを組み合わせた借用語で、田園の会員制クラブを表す語

コラム

  • Countryclubはゴルフ場そのものではなく、ゴルフなどの施設を会員が利用する組織や場を指す語

Golfklub

意味

例文

Der Golfklub veranstaltet morgen ein Turnier.

そのゴルフクラブは明日、大会を開催する。

コアイメージ

ゴルフを楽しむ会員が集まり、施設や活動を共有する場

ドイツ語での定義

Ein Golfklub ist eine Gemeinschaft von Menschen, die zusammen Golf spielen und dafür gemeinsame Einrichtungen nutzen.

語源

Golfklubは、GolfとKlubの複合語で、Golfをする人々の組織を表す

コラム

  • ドイツ語では「Klub」が団体を表すため、Golfklubは道具ではなくゴルフの団体や施設を指すことが多い

例文

Der Golfschläger liegt neben dem Golfball.

ゴルフクラブがゴルフボールの隣に置いてある。

コアイメージ

ゴルフでボールに力と向きを伝えるための、柄と先端を備えた専用の打具

ドイツ語での定義

Ein Golfschläger ist ein spezieller Schläger für das Golfspiel, mit dem ein Golfball geschlagen wird.

語源

Golfschlägerは、GolfとSchlägerからできた複合語で、ボールを打つゴルフ用具を表す語

コラム

  • Schlägerはテニスや卓球などの打具にも使われる語で、Golfschlägerではゴルフ専用の打具を表す

「ゴルフクラブ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ