キリスト

Christus

意味

  • 男性名詞 キリスト
  • 名 救世主
  • 名 メシア
Christusのイラスト

例文

Die Jünger Christi folgten ihm.

キリストの弟子たちは彼に従った。

In theologischen Diskussionen wird Christus oft als Retter dargestellt.

神学的な議論では、しばしばキリストが救い主として描かれる。

コアイメージ

期待される救い主としての人物像

関連語

(名) Christentum：キリスト教

(形) christusbezogen：キリストに関連する

↔︎ (名) Antichrist：反キリスト

使い方

類義語との違い

Christus: キリスト教において救いをもたらすとみなされる人物への称号
Jesus: 信仰の中心となるイエスという固有名で呼ばれる人物を指す語
Messias: 預言などで来ると期待された、救い主とされる存在を表す語
Erlöser: 人々の罪や苦しみを取り除く役割を示す語

ドイツ語での定義

Titel für die zentrale Gestalt des Christentums, besonders für Jesus als den erwarteten Messias und Erlöser.

語源

Christusは、ギリシア語Χριστός（χρίω＝油を塗るに由来し「油注がれた者」を意味）をラテン語が受け継いだ語で、教会ラテン語を介してドイツ語に取り入れられた。

コラム

  • ドイツ語では宗教語彙として強い意味を持つため、軽い比喩や冗談で安易に使うと誤解を生みやすく、宗教的背景を知らない場面では用語の重みを意識して使うことが会話力向上に役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

Christus をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「キリスト」はドイツ語で何と言う？

「キリスト」はドイツ語で Christus と言います。発音は「クリストゥス」に近くなります。キリスト教の救い主としての称号であり、歴史上の人物を指す「イエス（Jesus）」と組み合わせて「イエス・キリスト（Jesus Christus）」と呼ばれることも非常に一般的です。

使い分け

  • Christus

    キリスト教における救い主「キリスト」を指す名詞です。信仰の対象として単独でも、Jesus Christus の形でも広く用いられます。

    Die Christen glauben an Christus.

    キリスト教徒はキリストを信じています。

よくある間違い

  • ✕ Jesus Christ

    ○ Jesus Christus

    Christ は英語の綴りです。ドイツ語ではラテン語形に由来する Christus を使います。

「キリスト」のよくある質問

Q. 「紀元前」「紀元後」はどう言いますか？
「キリストの生誕前」を意味する vor Christus（略して v. Chr.）が紀元前、「キリストの生誕後」を意味する nach Christus（略して n. Chr.）が紀元後を表します。歴史の年代表記で日常的に使われます。
Q. Christus の格変化はどうなりますか？
伝統的なラテン語の変化を残しており、2格（所有格）は Christi となるのが一般的です（例：Jesu Christi）。ただし日常会話や現代の文章では、無変化のまま定冠詞をつけて表されることも増えています。

「キリスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ