カンニングペーパー

ドイツ語
意味
例文
Spicker
カンニングペーパー
Der Spicker lag unter dem Heft.
カンニングペーパーはノートの下にあった。
Schummelzettel
カンニングペーパー
Der Lehrer fand meinen Schummelzettel unter dem Tisch.
先生は机の下で私のカンニングペーパーを見つけた。
Spickzettel
カンニングペーパー
Für die Prüfung schrieb er einen Spickzettel mit den wichtigsten Formeln.
彼は試験のために重要な公式を書いたカンニングペーパーを作った。

Spicker

意味

  • 男性名詞 カンニングペーパー
  • 名 カンニングをする人カンニングをするひと

例文

Der Spicker lag unter dem Heft.

カンニングペーパーはノートの下にあった。

コアイメージ

試験で不正に答えを得るために身近に置く助け

ドイツ語での定義

Jemand, der bei einer Prüfung unerlaubt abschreibt, oder ein kleiner Zettel, der dabei hilft.

語源

Spickerは、spicken「不正に答えを見る」から派生し、その行為をする人や使うメモを表す

コラム

  • Spickerは人にも物にも使われるため、学校の会話では文脈で意味を判断する必要がある

Schummelzettel

意味

  • 男性名詞 カンニングペーパー

例文

Der Lehrer fand meinen Schummelzettel unter dem Tisch.

先生は机の下で私のカンニングペーパーを見つけた。

コアイメージ

ポケットや机の下に隠した紙片から、試験の答えを得る場面

ドイツ語での定義

Ein Schummelzettel ist ein kleiner Zettel, den man bei einer Prüfung versteckt mitführt, um darauf notierte Antworten zu benutzen.

語源

Schummelzettelは、Schummel（不正なごまかし）とZettel（紙片）の組み合わせで、隠して使う不正用の紙を指す語

コラム

  • 動詞「schummeln」は試験だけでなく、ゲームや競争でルールをごまかす場合にも使われ、不正全般に広がる語

Spickzettel

意味

  • 男性名詞 カンニングペーパー
  • 名 要点メモようてんメモ
  • 名 早見表はやみひょう

例文

Für die Prüfung schrieb er einen Spickzettel mit den wichtigsten Formeln.

彼は試験のために重要な公式を書いたカンニングペーパーを作った。

コアイメージ

大事な情報を圧縮して紙にまとめ、必要な時だけ人目を避けて見るもの

ドイツ語での定義

Ein Spickzettel ist ein kleiner Zettel, auf dem wichtige Informationen stehen und den man bei einer Prüfung heimlich zu Hilfe nimmt.

語源

Spickzettelは、秘密に見ることを表すspickenと、紙片を表すZettelからできた複合語

コラム

  • 試験で使うSpickzettelは、単なる要点メモではなく、答えを不正に確認するための紙という意味合いを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ