例文
コアイメージ
説明を追うだけで心に絵が浮かぶ示し方
関連語
使い方
類義語との違い
anschaulich: 説明を追うだけで心に絵が浮かぶように示すさま
verständlich: 言われたことを理解できるようにわかりやすく表現されたさま
klar: 言いたいことが明確に伝わるようにはっきりしているさま
konkret: 実際の例や細かい事実を示して具体的に表すさま
deutlich: 見たり聞いたりして意味がすぐにわかるようにはっきりしているさま
ドイツ語での定義
so beschrieben, dass Vorstellung oder Verständnis ohne großen Aufwand möglich ist.
語源
anschaulichは、中高ドイツ語の語素an-とschauen（見る）に形容詞語尾-lichが加わって成り立ち、『目にとらえられるように示す』という語感から「理解しやすい」の意味を持つようになった
コラム
- カジュアルな会話ではanschaulichよりkonkretやgutes Beispielが好まれる場面があるので相手に合わせて語を選ぶと伝わりやすい
ゲームで覚える・約 1 分
anschaulich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「わかりやすい」はドイツ語で何と言う？
「わかりやすい」を表現する際、具体例や図解などがあって視覚的・直感的にイメージしやすい場合には anschaulich がぴったりです。「目に見えるように生き生きと描写されている」というニュアンスを含み、説明や講義、本などのわかりやすさを褒めるときによく使われます。
使い分け
- anschaulich
実例や図などを用いて、具体的でイメージが湧きやすく理解しやすい様子を表します。説明やプレゼンに対してよく使われます。
Seine Erklärung war sehr anschaulich.
彼の説明はとてもわかりやすかった。
よくある間違い
✕ Das Buch ist sehr einfach zu verstehen.
○ Das Buch ist sehr anschaulich.
間違いではないですが、anschaulich を使うと「具体的でイメージしやすく明快だ」と洗練された表現になります。
「わかりやすい」のよくある質問
Q. 人の性格にも使えますか？
人の性格には使えません。anschaulich は説明、例え話、図表、文章など、物事の提示の仕方が「具体的で理解しやすい」と言いたいときに限定して用いられます。
Q. 副詞としても使えますか？
はい、そのまま副詞としても使えます。「わかりやすく説明する」と言いたい場合は anschaulich erklären のように動詞を修飾して自然に表現できます。
「わかりやすい」は英語では
- 「わかりやすい」 → simplestraightforward和英辞典で見る
「わかりやすい」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1