「淘气包」のコアイメージコアイメージ
元気に動き回り、周囲に小さないたずらを仕掛ける子どもの姿
「淘气包」の中国語での定義中国語での定義
「淘气包」の語源語源
淘气包は、「淘气」がいたずらっぽい性質や行動を表し、「包」がその性質を持つ人を指す口語的な語素として働くことで、いたずら好きな子を表す名詞になった語
「淘气包」のコラムコラム
- 中国の児童文学には、楊紅桜の作品『淘气包马小跳』シリーズがあり、この語が作品名に入ることで、騒ぎを起こしながらも親しみを持たれる少年の人物像と結びつく
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。