些小

「些小」の発音・読み方

ピンインxiē xiǎo

「些小」の意味

「些小」の例文

这zhè只zhǐ是shì些xiē小xiǎo问wèn题tí，不bú必bì担dān心xīn。

これは些細な問題にすぎず、心配する必要はない。

「些小」のコアイメージコアイメージ

大きな問題として扱う必要がない、わずかな規模

「些小」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn事shì情qíng或huò某mǒu个gè问wèn题tí很hěn小xiǎo，影yǐng响xiǎng有yǒu限xiàn，没méi有yǒu必bì要yào过guò多duō关guān注zhù

「些小」の語源語源

些小は、わずかな量を表す「些」と、規模が小さいことを表す「小」を重ねた語で、目立たず重要性の低い事柄を指す意味になった

「些小」のコラムコラム

  • 「些小」は後ろに「问题」「事情」「过失」などを置いて使えるため、単に小さい物を数える表現ではなく、事柄を重要でないものとして述べる語として読まれる

「些小」は英語では

↑ TOPへ