「托底」のコアイメージコアイメージ
下に落ちそうな人や状況を、最後の支えで受け止める感覚
「托底」の中国語での定義中国語での定義
「托底」の語源語源
托底は、「托」の支える働きと「底」のいちばん下を組み合わせ、下から受け止めてこれ以上の悪化を防ぐ意味から、困った人や状況への最後の支援を表す語になったもの
「托底」のコラムコラム
- 政策ニュースでは「为困难家庭托底」のように、生活が苦しい家庭を最低限の支援で支える場面に使われ、単なる一時的な援助よりも最後の安全網という感じが出る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
下に落ちそうな人や状況を、最後の支えで受け止める感覚
托底は、「托」の支える働きと「底」のいちばん下を組み合わせ、下から受け止めてこれ以上の悪化を防ぐ意味から、困った人や状況への最後の支援を表す語になったもの