「土耳其」の例文例文
「土耳其」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他明天坐飞机去土耳其。
彼は明日飛行機でトルコへ行きます。
- 初中級（HSK3〜4級）
乘坐热气球是去土耳其不可错过的体验。
気球に乗ることはトルコに行ったら見逃せない体験です。
- 上級（HSK5〜6級）
近年来，土耳其的经济发展迅速，吸引了大量外国投资。
近年、トルコの経済発展は目覚ましく、多額の外国投資を引きつけています。
- 日常会話
这家店的土耳其红茶味道真地道！
この店のトルコ紅茶は本当に本場の味がするね！
「土耳其」の使い方使い方
「土耳其」とよく一緒に使う語
「土耳其」の中国語での定義中国語での定義
「土耳其」の語源語源
「土耳其」は、英語 Turkey などの呼び名を中国語の音に近い漢字で写した音訳で、漢字一字ずつの意味を組み合わせて国名を表した語ではない。
「土耳其」のコラムコラム
- 日本でよく知られる「トルコアイス」は、トルコの伸びるアイスをもとにした呼び名で、中国語では「土耳其冰淇淋」と表す。
「土耳其」のよくある間違い
✕ 土耳其是欧洲和亚洲之间
○ 土耳其在欧洲和亚洲之间
「是」は同じものだと説明するときに使い、国がどこにあるかを表すときは「在」を使います。
✕ 土耳其有欧洲和亚洲之间
○ 土耳其在欧洲和亚洲之间
「有」は持っていることや人・物があることを表し、場所を表す文では「在」を使います。
「土耳其」のよくある質問
Q. 「土耳其人」や「土耳其菜」では、なぜ「的」をつけないのですか？
国名が人や料理などを表す名詞の前に置かれて、まとまった語として使われるときは、ふつう「的」をつけません。「土耳其人」はトルコ人、「土耳其菜」はトルコ料理という意味になります。
Q. 「土耳其的菜」は間違いですか？
間違いとは限りません。「土耳其的菜」は「トルコの料理」という関係を表します。料理の種類を「トルコ料理」と簡潔に言うなら「土耳其菜」が自然です。
Q. 「土耳其国家」は「トルコという国」という意味で使えますか？
単独ではふつう使いません。「土耳其」だけで国名を表せるため、「トルコという国」を強調するなら「土耳其这个国家」と言います。
「土耳其」に関連する単語
「国家と地域」の仲間の単語
「土耳其」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1