内敛

「内敛」の発音・読み方

ピンインnèi liǎn

「内敛」の意味

  • 形控えめひかえめ、内向的ないこうてき、感情を表に出さないかんじょうをおもてにださない

「内敛」の例文

她tā性xìng格gé内nèi敛liǎn，从cóng不bú在zài同tóng事shì面miàn前qián炫xuàn耀yào自zì己jǐ。

彼女は控えめな性格で、同僚の前で自慢することは決してない。

「内敛」のコアイメージコアイメージ

感情や自己主張を外へ強く出さず、静かに抑えているイメージ

「内敛」の中国語での定義中国語での定義

不bù轻qīng易yì把bǎ内nèi心xīn的de感gǎn情qíng和hé想xiǎng法fǎ说shuō出chū来lái，也yě不bù喜xǐ欢huān过guò分fèn表biǎo现xiàn自zì己jǐ

「内敛」の語源語源

内敛は、「内」が内側を表し、「敛」が広がったものを集めて収めることを表すため、気持ちや自己表現を内側に収める様子を示す語

「内敛」のコラムコラム

  • 内敛は単に無口という意味ではなく、話したり人と交流したりしていても、自分の気持ちや実力を前面に出さない人について使われる表現

「内敛」は英語では

↑ TOPへ