我wǒ想xiǎng去qù〜

意味

私は〜に行きたい。

解説

行きたい場所を伝える表現。学校のあとや休みの日の希望を話すときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校の放課後や休日の予定を友達や家族と話す際によく使われます。自分の希望や願望を素直に伝える表現で、旅行の計画を立てるときや日常の雑談など、幅広い場面で自然に使えます。

言い換え・似た表現

• 我要去超市。

  私はスーパーに行きます。　（単なる願望ではなく、すでに行く予定や強い意志を表します。）

• 我打算去北京旅游。

  北京へ旅行に行くつもりです。　（あらかじめ計画や予定を立てているニュアンスが含まれます。）

• 好想去海边啊。

  海にすごく行きたいなぁ。　（感情が高まっており、行きたい気持ちを強く強調する言い方です。）

言われたときの返し方

• 好啊，我们一起去吧。

  いいね、一緒に行こうよ。

• 什么时候去？

  いつ行くの？

• 那里很不错，我也推荐你去。

  そこはとても良い所だよ、私もおすすめするよ。

よくある間違い

• ✕ 我想去在台湾。

  ○ 我想去台湾。

  動詞「去」の直後に場所を置くため、場所を表す前置詞「在」は不要です。