鳳凰が現れる

意味

  • 成語・慣用句 鳳凰が現れるほうおうがあらわれる
  • 成語・慣用句 吉兆が現れるきっちょうがあらわれる
  • 成語・慣用句 賢者が現れるけんじゃがあらわれる

例文

古gǔ人rén相xiāng信xìn,天tiān下xià太tài平píng时shí便biàn会huì有yǒu凤fèng来lái仪yí。

古人は、天下が太平になると鳳凰が現れると信じた。

コアイメージ

平和な世に、特別な人物や力が現れるというイメージ

中国語での定義

凤fèng凰huáng出chū现xiàn,表biǎo示shì太tài平píng盛shèng世shì到dào来lái,也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù有yǒu才cái德dé的de人rén出chū现xiàn,是shì一yì种zhǒng吉jí祥xiáng的de预yù兆zhào。

語源

有凤来仪は、『有凤』で鳳凰が現れることを示し、『来仪』で姿を見せて威儀を整えることを表す、古典『尚書・益稷』の『凤凰来仪』から成った成語

コラム

  • この成語は日常会話よりも、祝辞や文章でめでたい出来事を格調高く表すときに使われ、普通の鳥が現れたという意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ