鮮やかな黄色の

意味

  • 形 鮮やかな黄色のあざやかなきいろの

例文

桌zhuō上shàng放fàng着zhe一yí个gè黄huáng澄chéng澄chéng的de梨lí。

机の上に鮮やかな黄色の梨が一つ置いてある。

コアイメージ

金色に近い明るさを帯びた、鮮やかな黄色

中国語での定義

形xíng容róng黄huáng色sè鲜xiān艳yàn明míng亮liàng,颜yán色sè很hěn醒xǐng目mù

語源

黄澄澄は、色を示す「黄」に状態を表す重ね形「澄澄」を組み合わせ、黄色がはっきり見える様子を表した語

コラム

  • 日本語の「澄む」から透明な黄色を連想しやすいが、「黄澄澄」では「澄澄」が色の透明さではなく、黄色の鮮やかで目立つ見え方を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ