高官の礼服

意味

  • 名 高官の礼服こうかんのれいふく

例文

他tā穿chuān着zhe蟒mǎng袍páo玉yù带dài参cān加jiā典diǎn礼lǐ。

彼は高官の礼服を着て式典に参加した。

コアイメージ

華やかな礼服と帯で身分の高さを示す姿

中国語での定義

古gǔ代dài高gāo官guān穿chuān的de绣xiù有yǒu蟒mǎng纹wén的de长cháng袍páo和hé佩pèi戴dài玉yù带dài的de礼lǐ服fú

語源

蟒袍玉带は、「蟒袍」という蟒の模様を施した長袍と、「玉带」という玉で飾った帯を組み合わせた語で、古代の高官の礼服を表す表現

コラム

  • 現代の日常服を指す語ではなく、歴史小説や時代劇で高官の姿を表すときに使われる語で、身なりから身分の高さを示す表現として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ