骲bào

意味

  • 名 骨製の矢じりこつせいのやじり

例文

考kǎo古gǔ学xué家jiā在zài遗yí址zhǐ中zhōng发fā现xiàn了le一yì枚méi骲bào。

考古学者は遺跡で骨製の矢じりを一つ発見した。

コアイメージ

骨で作られた矢の先端に、狩りや戦いの道具としての鋭さが集まる

中国語での定義

用yòng骨gǔ头tou制zhì成chéng的de箭jiàn头tóu

語源

骲は、「骨」を意味の中心に置き、「包」を音を示す部分として組み合わせた形声文字で、骨で作った矢じりを表す字

コラム

  • 「骲」は現代の日常会話よりも、遺跡から出土した骨器や古代の武器を記す考古学・歴史の文章で出会いやすい専門的な名詞

髇xiāo

意味

  • 名 鳴鏑めいてき
  • 名 骨製の矢じりこつせいのやじり

例文

髇xiāo射shè出chū时shí会huì发fā出chū响xiǎng声shēng。

鳴鏑は射ると音を立てる。

コアイメージ

骨の矢じりに仕掛けを持たせ、飛ぶと音を響かせる矢のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng装zhuāng有yǒu骨gǔ制zhì箭jiàn头tóu、射shè出chū时shí会huì发fā出chū响xiǎng声shēng的de箭jiàn

語源

髇は、「骨」を意符、「敫」を音符とする形声字で、骨製の矢じりを備え、飛ぶと音を出す矢を表す字

コラム

  • 髇は現代中国語ではかなり珍しい字で、古い文献や漢語辞典で「髇箭」「髇矢」のような形で見られることが多く、普通の「箭」ではなく音を出す仕掛けを持つ矢を指す点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ